razem a jednak osobno tekst